Elderly drivers and autonomous cars have an oddball linkage. They share some common denominators despite their gaps in.